Где Рикардо?

Привет, Минь! Рад тебя видеть! 
Надеюсь, ты уже не злишься, что я обыграл тебя в теннис… кхм… три раза.

Так здорово, когда все соседи собираются вместе. 

Хочу реванш — и поскорее! 
Я уже давно жду этот праздник на районе.

Привет, Луиса! 
Ух ты, как всё аппетитно выглядит! 
Но я не вижу знаменитых тако с тушёной свининой от Рикардо… 

Согласна — там всегда самая вкусная еда! 

Это же мои любимые! 
Кстати, я давно не видел Рикардо. Куда он пропал? 

Жду, когда он мне напишет. Он всё ещё на приёме. 
Проходит лечение от рака лёгких. 

Рак лёгких? Я даже не знал, что он болен! 

Теперь, когда ты сказала об этом, я вспомнил — он ведь не приходил на игровые вечера последние пару недель. 

У него не было никаких симптомов, но рак обнаружили во время скрининга. 
К счастью, болезнь на ранней стадии, и её можно лечить. 

Они узнали про рак во время скрининга? Разве не нужно сначала почувствовать себя плохо, чтобы вообще задуматься о таком? 

Я чувствовал то же самое, когда проходил скрининг пару лет назад. Очень переживал, но всё прошло быстро и ничего мне не стоило. 

Я тоже так думала. Но Рикардо сказал, что всё было несложно — просто КТ грудной клетки и анализ крови, ничего инвазивного. Ранняя диагностика действительно меняет всё. 

Не думаю, что смог бы вот так сразу решиться. Кажется, это немного излишне, не так ли? 

Понимаю тебя. Но лучше перестраховаться. Я прошёл скрининг по рекомендации врача — у меня в семье был случай рака. 

Мой папа умер от рака лёгких до того, как я окончил школу. Я хочу быть рядом со своими детьми как можно дольше.

Я рада, что Рикардо прошёл обследование вовремя. 
Если бы он отложил, рак мог бы распространиться и стать трудноизлечимым. 

Если это случилось с Рикардо, может, и мне стоит поговорить с врачом о скрининге. 

Обязательно. А после — сыграем реванш в теннис! 

Договорились! 

Поговорите со своим врачом о скрининге на рак лёгких. 

Даже если вы не испытываете недомогания… 
Даже если вам страшно… 
Даже если вы заняты…